To je bila zadnja uspješna partija, koju smo vidjeli.
Vidíš, to je další důvod, aby ses mi nelíbil.
To je još jedan razlog da mi se ne sviðaš.
To je další pravidlo, tak na to pozor.
Novo pravilo, i želim da ga se pridržavate.
To je další příklad toho, jak muži ovládaná společnost... zneužívá ženy ke svým sobeckým účelúm.
Još jedan od primera muške dominacije u društvu... iskorištavanja žena u njihove sebiène svrhe.
Na a kam byly poslány, to je další otázka.
A to kuda su poslate je potpuno drugo pitanje.
Neříkej mi, že to je další průvod...
Nadam se da ovo nije još jedna parada.
To je další věc, co ti chci říct.
Da, to je sledeče što sam hteo da ti napomenem.
To je další důvod, proč tvrdím, že není kompetentní.
To je još jedan razlog zašto on nije za predsjednika.
Ale jdi, je to je další lhář a manipulátor.
Hajde, on je samo još jedan lažljivac i manipulator.
Měli jsme podezření, že to je další past.
Sumnjamo da je to bila još jedna zasjeda.
Tak to je další oblíbená dětská knížka, kterou si už nikdy nepřečtu.
To je bila jedna obožavana djeèja knjiga koju više nikada neæu èitati.
Však to je další věc, kterou máme s Miguelem společnou.
Samo još jedna stvar koja nam je zajednièka.
To je další číslo Fibonacciho posloupnosti.
To je sledeci broj u fibanocijevom slijedu.
Clark vás pozval, nebo to je další z vašich každodenních vloupání?
Da li te Clark oèekuje, ili je ovo još jedan od tvojih dnevnih upada?
Hele, jestli to je další pokus, jak mě dostat na plakáty protidrogových léčeben, tak to hned zruš focení, nemám zájem.
Vidi, ako je ovo još jedan pokušaj da me nagovoriš na rehabilitaciju... zaustavi se jer nisam zainteresovan.
To je další důvod, proč to zkonzultovat s mechanikem, předtím, než to vybouchne.
Tim hitnije moramo do mehanicara, prije nego eksplodira.
A je vtipný, to je další půlbod.
I zabavan je. To je pola poena svako.
To je další finta mýho podělanýho mozku!
То је само трик у мом сјебаном мозгу!
To je další dobrá otázka, ale nemyslím si to.
Još jedno dobro pitanje, ali mislim da ne.
Tak či tak, to je další pokoj, co je placený další z Kevinových falešných kreditek.
U svakom slueaju, ovo je još jedna soba plaæena jednom od Kevinovih lažnih kreditnih kartica.
Ne, mami, to je další položka Craiglistu.
Ne, mama, to je iz drugog nekog dela sa vebsajta.
A to je další důvod, proč ho chci propíchnout.
I to je još jedan razlog da ga ubodem u lice.
Ano, to je další věc, kterou musíme probrat.
Da, to je još nešto o èemu moramo da porazgovaramo.
Což mi připomíná krádeže, to je další problém, který tu máme.
Što me podsjeæa, kraðe, to je još jedan problem smo bili vlasništvo.
To je další věc, která mi chybí.
To je još jedna stvar koja mi nedostaje u vezi vase majke.
To je další důvod, proč jsem přišel.
To je drugi razlog što sam došao.
To je další důvod, proč tě Sam nemá ráda.
Još jedan razlog zašto je Sem takva.
To je další věc, co tě zabije.
To je sledeće što će te ubiti.
Dobře, to je další dobrá otázka.
To je još jedno dobro pitanje. Imate li tu nekih pretpostavki?
To je další důkaz toho, že bychom to měli ignorovat.
Još jedan razlog zašto bi smo to trebali da propustimo.
To je další zlatá tvé budoucnosti, děvče.
Još jedna zlatna medalja u tvojoj buduænost, gospoðice.
A to je další bomba aplikace.
Ovo je još jedna esencijalna aplikacija.
Nyní reinkarnace, to je další věc, která je pryč
A reinkarnacija, još jedna stvar koje nema - zagrobni život.
překl.) To je další z těch kategorií, kde možná není s kým soutěžit.
To je još jedna od onih kategorija gde i nema možda toliko konkurencije.
To je další z těch ohromných globálních problémů.
Ovo je još jedan od globalnih problema od kojih zastaje dah.
To je další důvod, proč musíme vstoupit do laboratoře a skutečně změřit dopad technologie na mozek.
To je još jedan razlog zbog koga moramo da uđemo u laboratoriju i stvarno izmerimo uticaj tehnologije na mozak.
To je další věc, na níž mi záleželo celý můj život - to ohromné utrpení, které lidé působí na doslova desítky miliard zvířat každý rok.
Zabrinut sam zbog još jedne stvari celog svog života, a to je ogromna količina patnje koju ljudi uzrokuju gotovo desetinama milijardi životinja godišnje.
Věc číslo dvě, kterou Howard udělal, bylo to, že nás přiměl uvědomit si -- to je další kriticky důležitý bod -- přiměl nás uvědomit si důležitost toho, čemu rád říkal horizontální segmentace.
Druga stvar, naveo nas je da shvatimo - to je još jedna veoma važna stvar - naveo nas je da shvatimo značaj onoga što on naziva "horizontalno segmentiranje".
To je další noha, kterou mám na tenis a softbal.
Ovo je još jedna noga koju imam za tenis i softbol.
A to je další příklad toho, jak se něco, co je docela pozitivní, může ošklivě zvrtnout.
To je, dakle, još jedan od slučajeva kad nešto što je sasvim pozitivno, može da ima veoma negativne posledice.
A to je další věc spojená s potravou ve městech: Jakmile potraviny jednou někde zakoření, jen zřídka se stěhují jinam.
To je još jedna stvari u vezi s hranom u gradovima: kada se ustanove putevi kojima dolazi, veoma retko se menjaju.
1.297464132309s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
To je bila zadnja uspješna partija, koju smo vidjeli. 